Judge faces removal hearing over alleged lies about military service